SPV4HMX10E инструкция: Bosch — программы, первый запуск, соль, ошибки

SPV4HMX10E инструкция ниже относится именно к посудомоечной машине Bosch SPV4HMX10E. У похожих моделей Bosch Serie 4 могут отличаться набор программ, расположение кнопок, коды основных настроек и поддерживаемые функции. Перед использованием проверьте полный E‑Nr на заводской табличке, расположенной на дверце.

Материал не заменяет официальное руководство Bosch. Это редакционная версия, в которой собраны наиболее востребованные действия: первый запуск, выбор программы, соль и ополаскиватель, загрузка корзин, сброс программы, обслуживание и расшифровка распространённых ошибок.

Кратко: как запустить первую мойку

1. Убедитесь, что машина подключена к воде, сливу и заземлённой розетке.
2. Узнайте жёсткость воды и установите соответствующее значение H00–H07.
3. При необходимости заполните резервуар специальной солью.
4. Налейте ополаскиватель до отметки max.
5. Положите таблетку либо порошок в сухой отсек для моющего средства.
6. Для первого цикла запустите пустую машину на программе с самой высокой температурой.
7. Для обычной повседневной загрузки используйте Eco 50° или Auto 45–65°.

Основные характеристики Bosch SPV4HMX10E

Панель управления SPV4HMX10E

На дисплее отображается оставшееся время программы, значения базовых настроек и сообщения об ошибках. Если горит значок крана, проблема обычно связана с подачей или сливом воды. Если загорелся индикатор соли или ополаскивателя, соответствующее средство нужно добавить.

Программы Bosch SPV4HMX10E

Интенсивная 70°

Подходит для кастрюль, сковород, прочной посуды и столовых приборов с пригоревшими или засохшими остатками пищи. Программа включает предварительное ополаскивание, мойку при 70 °C, промежуточное и финальное ополаскивание, затем сушку.

Auto 45–65°

Повседневная автоматическая программа для смешанной загрузки. Датчики оценивают загрязнение воды и корректируют параметры цикла. Это удобный вариант, когда степень загрязнения у разных предметов отличается.

Eco 50°

Наиболее экономичная программа для обычно загрязнённой посуды. Она длится дольше из-за продолжительного замачивания и сушки, но оптимизирует суммарный расход воды и электроэнергии. Именно Eco 50° выбирается по умолчанию после включения машины.

Тихая 50°

Программа для смешанной загрузки с пониженным уровнем шума. Полезна ночью или в кухне, объединённой с жилой комнатой.

Экспресс 65° — 1 час

Ускоренная программа для смешанной посуды с обычными, слегка подсохшими загрязнениями. Для коротких циклов порошок часто подходит лучше таблетки: таблетка может не успеть полностью раствориться.

Очистка посудомоечной машины 70°

Сервисная программа, которую запускают без посуды. Она предназначена для удаления жира, пищевых остатков и известковых отложений.

Favourite / Избранное

Кнопка сохраняет сочетание программы и дополнительной функции. Заводское назначение — предварительное ополаскивание холодной водой. Через Home Connect можно загрузить другую программу и назначить её кнопке Favourite.

Дополнительные функции

Дополнительная сушка

Температура финального ополаскивания повышается, а фаза сушки становится длиннее. Функция полезна для пластика, но увеличивает время и расход энергии.

Интенсивная зона

Усиливает давление и нагрев в нижней корзине. Подходит для смешанной загрузки: сильно загрязнённые кастрюли размещают снизу, а обычную посуду — сверху.

SpeedPerfect+

Сокращает продолжительность выбранной программы примерно на 15–75% в зависимости от цикла. Ускорение увеличивает расход воды и энергии. Функцию можно включить до старта и, для поддерживаемых программ, во время работы.

Первый запуск

При первом включении Bosch SPV4HMX10E:

1. заполните резервуар специальной солью, если она требуется при вашей жёсткости воды;
2. добавьте ополаскиватель;
3. включите машину;
4. настройте жёсткость воды;
5. задайте дозировку ополаскивателя;
6. добавьте моющее средство;
7. запустите пустой цикл на максимальной температуре.

Небольшое количество воды внутри новой машины не обязательно означает, что прибор использовали: Bosch проверяет технику на заводе.

Настройка жёсткости воды

Жёсткость воды определяют по данным водоканала или тест‑полоской. Заводская настройка — H04, что соответствует диапазону 13–16 °dH.

Чтобы изменить настройку:

1. откройте дверцу;
2. включите машину;
3. удерживайте кнопку меню основных настроек около 3 секунд — на дисплее появится Hxx;
4. выберите нужное значение;
5. снова удерживайте кнопку около 3 секунд, чтобы сохранить настройку.

При значении H00 система смягчения отключена. Использовать её без соли можно только при действительно мягкой воде или в пределах условий, указанных производителем комбинированного моющего средства.

Как засыпать соль

1. Делайте это непосредственно перед запуском программы, чтобы просыпавшиеся кристаллы были сразу смыты.
2. Открутите крышку резервуара на дне моечной камеры.
3. Только при первом заполнении налейте в резервуар воду.
4. Засыпьте специальную соль для посудомоечных машин до заполнения резервуара.
5. Плотно закрутите крышку.
6. Запустите программу.

Не используйте поваренную соль и солевые таблетки вместо специальной регенерирующей соли.

Как добавить ополаскиватель

Ополаскиватель помогает избежать капель и улучшает сушку:

1. нажмите защёлку крышки дозатора;
2. откройте крышку;
3. налейте средство до отметки max;
4. удалите пролитое средство из моечной камеры, чтобы избежать лишней пены;
5. закройте крышку до щелчка.

Базовая дозировка обозначается значениями r00–r06. При белёсых или голубоватых разводах дозу уменьшают; если остаются капли воды — увеличивают. r00 отключает дозатор и индикатор.

Куда класть таблетку, порошок или гель

Моющее средство помещают в сухой дозатор на внутренней стороне дверцы.

• Одна таблетка обычно соответствует одной мойке.
• Для коротких программ рекомендуется порошок.
• Для обычной загрязнённости руководство указывает ориентир 20–25 мл порошка или геля, но приоритет имеют рекомендации производителя средства.
• Жидкость для ручного мытья посуды использовать нельзя: она вызывает сильное пенообразование.
• Не кладите предметы в лоток DosageAssist, куда во время программы падает таблетка.

Как правильно загрузить посуду

• Удалите крупные остатки пищи, но не ополаскивайте всю посуду под краном.
• Кастрюли, сковороды и сильно загрязнённые предметы ставьте в нижнюю корзину.
• Чашки, стаканы и небольшую посуду размещайте сверху.
• Ёмкости устанавливайте отверстием вниз и под небольшим углом.
• Острые приборы кладите так, чтобы кончики и лезвия были направлены вниз.
• Убедитесь, что оба разбрызгивателя свободно вращаются.
• Не перекрывайте посудой крышку дозатора и лоток таблетки.
• Верхнюю корзину регулируйте равномерно с обеих сторон.
• В нижней корзине можно размещать тарелки диаметром до 31 см при подходящем положении верхней корзины.

После мойки дайте горячей посуде немного остыть. Выгружайте машину снизу вверх, чтобы вода с верхних предметов не капала на нижние.

Как включить и запустить программу

1. Откройте дверцу.
2. Нажмите кнопку включения.
3. Выберите программу.
4. При необходимости включите дополнительную функцию.
5. Нажмите Start.
6. Закройте дверцу.

Программа завершена, когда на дисплее появляется 0:00, гаснет InfoLight и звучит сигнал, если он включён.

Отложенный запуск

Старт можно отложить на срок до 24 часов:

1. нажмите кнопку отсрочки;
2. выберите количество часов;
3. нажмите Start;
4. закройте дверцу.

Для отмены уменьшайте значение, пока на дисплее не появится h:00.

Как поставить программу на паузу

1. Осторожно приоткройте дверцу.
2. Если камера горячая, сначала оставьте дверцу слегка открытой на несколько минут.
3. Выключите машину — текущая программа сохранится.
4. Чтобы продолжить, снова включите машину и закройте дверцу.

Как отменить программу и сделать сброс

Чтобы завершить запущенную программу раньше:

1. откройте дверцу;
2. нажмите и удерживайте кнопку сброса примерно 4 секунды;
3. закройте дверцу;
4. подождите около одной минуты, пока машина выполнит слив и завершит программу.

После этого можно выбрать новый цикл.

Если все индикаторы горят или мигают и машина не реагирует, удерживайте кнопку включения около 4 секунд для перезагрузки. Если это не помогло, отключите питание минимум на 2 минуты и включите снова.

InfoLight: что означает красная точка на полу

Home Connect

Модель поддерживает Wi‑Fi и Home Connect. Для настройки понадобятся приложение Home Connect и домашняя сеть в зоне установки машины.

Общий порядок:

1. установите приложение Home Connect;
2. создайте учётную запись;
3. добавьте новый прибор;
4. следуйте подсказкам приложения;
5. дождитесь подключения значка WLAN на дисплее.

В русскоязычной версии руководства отдельно указано, что доступность Home Connect зависит от страны и сервиса. Перед настройкой проверьте фактическую доступность приложения и функций в вашем регионе.

Дистанционный запуск

При настройке rc1 дистанционный запуск нужно активировать кнопкой на машине перед каждым использованием. При rc2 функция остаётся активной постоянно. Открытие дверцы отключает активированный дистанционный запуск.

Очистка и обслуживание

Внутренняя камера

Регулярно удаляйте загрязнения влажной мягкой тряпкой. Не используйте пароочиститель, абразивные губки и хлорсодержащие средства.

Программа ухода

Запускайте Очистка посудомоечной машины 70° без посуды при появлении напоминания или примерно раз в два месяца. Используйте только специализированные средства и соблюдайте способ размещения, указанный на упаковке.

Фильтры

Система включает микрофильтр, фильтр тонкой очистки и фильтр грубой очистки.

1. После мойки проверьте фильтры.
2. Поверните и извлеките фильтрующий блок.
3. Разберите элементы.
4. Промойте под проточной водой мягкой щёткой.
5. Соберите фильтр и установите его на место до фиксации.

Неправильно установленный фильтр ухудшает мойку и может привести к попаданию загрязнений в насос.

Разбрызгиватели

Если посуда стала отмываться хуже:

1. снимите верхний разбрызгиватель;
2. выньте нижний разбрызгиватель вверх;
3. промойте отверстия под проточной водой;
4. удалите застрявшие частицы;
5. установите оба разбрызгивателя обратно и проверьте свободное вращение.

Распространённые ошибки

Если посуда плохо отмывается

Проверьте последовательно:

1. посуда не стоит слишком плотно;
2. разбрызгиватели свободно вращаются;
3. отверстия разбрызгивателей не засорены;
4. фильтры чистые и установлены правильно;
5. выбрана программа, соответствующая загрязнению;
6. моющее средство свежее и дозировано правильно;
7. таблетка не зажата и дозатор свободно открывается;
8. верхняя корзина выставлена на одинаковой высоте с обеих сторон.

Если посуда мокрая после мойки

• Добавьте ополаскиватель или увеличьте его дозировку.
• Включите дополнительную сушку.
• Располагайте чашки и ёмкости под углом.
• Дайте программе завершиться полностью.
• Пластик сохнет хуже стекла и металла — это нормально для конденсационной сушки.
• Не выгружайте посуду сразу: дайте ей остыть и досохнуть.

Что нельзя мыть

Не помещайте в машину:

• деревянные предметы;
• антикварную и расписанную вручную посуду;
• неустойчивый к нагреву пластик;
• медь и олово;
• предметы, загрязнённые золой, воском, смазкой или краской;
• очень мелкие детали, которые могут провалиться через корзину.

Алюминий и серебро могут изменить цвет, а хрупкое стекло — помутнеть. Ориентируйтесь на маркировку производителя посуды.

Установка: основные требования

Монтаж полностью встраиваемой машины лучше поручить специалисту. Критически важно:

• не пережимать наливной, сливной шланг и кабель;
• использовать новый наливной шланг;
• обеспечить давление воды 0,5–10 бар;
• не использовать удлинители и многорозеточные разветвители;
• подключать машину к розетке с защитным заземлением;
• оставить возможность отключения питания;
• закрепить прибор в мебельной нише, чтобы он не опрокинулся при открытой дверце;
• не устанавливать посудомоечную машину непосредственно под варочной панелью без разрешённой производителем схемы.

Заводская табличка и точная модификация

На дверце находится табличка с:

• E-Nr — полным номером модели и индексом исполнения;
• FD — производственным номером;
• серийными данными.

Для заказа деталей и обращения в сервис сообщайте полный E‑Nr, например SPV4HMX10E/xx, а не только основную часть названия.

Источники

1. Bosch SPV4HMX10E — официальная страница продукта
2. Bosch SPV4HMX10E — официальный сервисный раздел
3. Русская инструкция Bosch SPV4HMX10E — текстовая версия руководства
4. Страница загрузки русской инструкции Bosch SPV4HMX10E

Дата проверки источников: 17 июля 2026 года.