Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro инструкция на русском языке

Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro инструкция ниже относится к глобальной и европейской версии с кодом модели OV71GL. Код можно проверить на наклейке снизу корпуса, на коробке или в разделе сведений об устройстве в приложении Xiaomi Home.

Не применяйте эту инструкцию к обычному Xiaomi Robot Vacuum S40, S40C, S40 Pro с другой региональной маркировкой или моделям серии X20. У них отличаются конструкция влажной уборки, кнопки, база, мощность и отдельные пункты меню приложения.

Материал не является официальным руководством Xiaomi. Это подробная редакционная инструкция, составленная по актуальной странице продукта, техническим характеристикам и официальному FAQ производителя. Ссылки и дата проверки приведены в конце.

Кратко: что сделать после распаковки

1. Проверьте код модели OV71GL.
2. Удалите транспортировочные плёнки, вставки и защитные элементы.
3. Установите боковую щётку, если она не была установлена заранее.
4. Поставьте зарядную станцию на ровный твёрдый пол у стены.
5. Оставьте свободное место: ориентировочно не менее 0,5 м по бокам и 1,5 м перед станцией.
6. Установите робот на зарядные контакты и полностью зарядите перед первой уборкой.
7. Подключите его к Xiaomi Home через сеть Wi‑Fi 2,4 ГГц.
8. Выполните быстрое построение карты или первую полную уборку от базы.
9. Только после сохранения карты настройте комнаты, ковры, запретные зоны и расписание.

Как убедиться, что у вас именно S40 Pro

У S40 Pro есть несколько заметных отличий от базовой модели S40:

• две вращающиеся круглые салфетки вместо одной плоской салфетки;
• автоматическое поднятие салфеток над ковром;
• выдвижная боковая щётка и выдвижной держатель правой салфетки для уборки вдоль стен;
• система распознавания препятствий со структурированным светом;
• заявленная мощность всасывания до 15 000 Па;
• код корпуса OV71GL;
• обычная компактная зарядная станция OV71CDZ, без автоматического опорожнения пылесборника и без автоматической мойки салфеток.

Основные характеристики Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro

На официальной странице продукта указаны пылесборник 430 мл и бак 310 мл. В отдельной версии FAQ Xiaomi встречаются значения 400 и 290 мл. Для покупки расходников и оценки объёма ориентируйтесь на маркировку конкретного устройства и официальные характеристики вашего региона.

Что входит в комплект

Официальная комплектация OV71GL включает:

• робот-пылесос;
• боковую щётку;
• основную щётку и её крышку;
• пылесборник с фильтром;
• резервуар для воды;
• два держателя салфеток;
• две салфетки;
• зарядную станцию;
• адаптер питания;
• руководство, иллюстрированную памятку и гарантийные документы.

Комплект может быть уже частично собран: основная щётка, пылесборник и бак устанавливаются на заводе, а салфетки обычно закреплены на держателях.

Кнопки на корпусе

На верхней панели находятся две кнопки.

Кнопка питания и уборки

• Удерживайте около 3 секунд, чтобы включить робот.
• Когда робот снят с зарядки и поставлен на паузу, удерживайте около 3 секунд для выключения.
• Короткое нажатие запускает уборку.
• Во время уборки короткое нажатие ставит задачу на паузу.
• Повторное нажатие продолжает уборку.

На зарядной станции полностью выключить робот нельзя: он остаётся в режиме зарядки или энергосберегающего ожидания.

Кнопка возврата на зарядную станцию

• В состоянии паузы короткое нажатие отправляет робот на станцию.
• Во время уборки первое нажатие ставит задачу на паузу, следующее запускает возвращение.
• Во время движения к станции нажатие останавливает возврат.
• Удержание около 3 секунд включает или выключает блокировку от детей.

Что означают индикаторы

По официальному FAQ Xiaomi:

• белый горит постоянно — нормальная работа;
• белый плавно пульсирует — зарядка при среднем или высоком уровне аккумулятора;
• белый мигает — возврат на базу, обновление прошивки или восстановление настроек;
• оранжевый горит — соединение с сетью отсутствует;
• оранжевый плавно пульсирует — зарядка при низком уровне аккумулятора;
• оранжевый мигает — ошибка робота;
• синий загорается примерно на 2 секунды — сеть успешно подключена;
• синий плавно пульсирует — идёт подключение к сети;
• синий мигает — сброс Wi‑Fi или ожидание подключения.

Во время обновления прошивки кнопки могут мигать. Не снимайте робот со станции и не отключайте питание до завершения обновления.

Как установить зарядную станцию

Поставьте станцию:

• на твёрдый ровный пол;
• вплотную к вертикальной стене;
• рядом с исправной розеткой;
• в зоне устойчивого Wi‑Fi;
• там, где робот сможет подъезжать по прямой.

Оставьте ориентировочно не менее 0,5 м с каждой стороны и 1,5 м перед станцией. Эти расстояния особенно важны во время первого построения карты и при проблемах с возвратом.

Не ставьте станцию:

• на ковёр или мягкое покрытие;
• в узкую нишу между мебелью;
• рядом со ступенькой;
• за дверью, которая может перекрыть подъезд;
• в месте, где её будет регулярно сдвигать человек или домашнее животное.

После создания карты не переносите станцию без необходимости. Если её положение изменилось существенно, робот может ошибаться при определении своего местоположения, а карту придётся построить заново.

Первая зарядка

1. Подключите адаптер к станции и розетке.
2. Совместите зарядные контакты робота и станции.
3. Убедитесь, что прозвучало сообщение о начале зарядки.
4. Перед первой полной уборкой зарядите аккумулятор полностью.

Если заряд слишком низкий, робот может не включаться кнопкой. В этом случае поставьте его на станцию вручную. При длительном хранении заряжайте устройство хотя бы один раз в три месяца, чтобы избежать глубокого разряда аккумулятора.

Подключение к Xiaomi Home

Для подключения требуется приложение Xiaomi Home и Wi‑Fi 2,4 ГГц. Сеть 5 ГГц робот не поддерживает.

1. Установите или обновите Xiaomi Home из магазина приложений.
2. Войдите в Xiaomi-аккаунт.
3. Включите робот и поставьте его рядом с маршрутизатором либо в зоне уверенного сигнала.
4. На главном экране нажмите + в правом верхнем углу.
5. Найдите Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro или дождитесь автоматического обнаружения.
6. Выберите домашнюю сеть 2,4 ГГц и введите пароль.
7. Дождитесь завершения привязки и присвойте устройству комнату.
8. После добавления проверьте наличие обновления прошивки.

Если робот не находится, временно отключите мобильный интернет и VPN, убедитесь, что телефон подключён именно к сети 2,4 ГГц, приблизьте робот к роутеру и выполните сброс Wi‑Fi.

Как сбросить Wi‑Fi

Для S40 Pro в официальном FAQ указан следующий порядок:

1. Включите робот.
2. Одновременно удерживайте кнопки питания и возврата на станцию примерно 7 секунд.
3. Дождитесь голосового уведомления.
4. Убедитесь, что сетевой индикатор снова начал мигать.
5. Добавьте устройство в Xiaomi Home заново.

Сброс Wi‑Fi удаляет параметры беспроводной сети, но не обязательно удаляет карту и остальные настройки. Полный заводской сброс выполняйте только при серьёзной программной ошибке или перед передачей устройства другому владельцу.

Как построить первую карту

Наиболее удобный вариант — функция Quick Mapping / Быстрое построение карты.

Перед началом:

• откройте двери во все доступные комнаты;
• уберите провода, пакеты, носки, игрушки и хрупкие предметы;
• приподнимите длинные шторы;
• закройте доступ туда, где робот может застрять;
• не перемещайте станцию;
• не ходите следом за роботом и не позволяйте животным мешать ему.

Поставьте робот на станцию и выберите быстрое построение карты в приложении. В этом режиме он осматривает помещения без полноценной уборки, возвращается на станцию и сохраняет карту автоматически.

Если пункта быстрого построения нет, запустите полную уборку от станции. Карта сохраняется после завершения цикла и самостоятельного возвращения на зарядку. Перенос робота вручную или принудительное завершение первой уборки может помешать сохранению.

S40 Pro может хранить до пяти карт. После сохранения можно объединять и разделять комнаты, переименовывать их, создавать виртуальные стены и запретные зоны.

Режимы уборки

На официальной странице указаны четыре основных сценария:

1. Сначала пылесосить, затем мыть. Подходит для сильно загрязнённого пола: сначала собирается сухой мусор, затем выполняется отдельный проход с салфетками.
2. Только пылесосить. Используйте для ковров, ежедневного сбора пыли, шерсти и крошек.
3. Только мыть. Подходит для уже пропылесосенного твёрдого пола.
4. Пылесосить и мыть одновременно. Основной режим для регулярной поддерживающей уборки.

В приложении также выбираются уровни всасывания: тихий, стандартный, сильный и турбо. Чем выше мощность, тем быстрее расходуется аккумулятор и тем громче работает вентилятор.

Всасывание 15 000 Па и система против наматывания волос

Заявленные 15 000 Па — максимальное лабораторное значение на входе полностью заряженного устройства. В реальной квартире результат зависит от режима, состояния фильтра, щётки, покрытия и заряда аккумулятора.

Основная щётка имеет Y-образное расположение щетины и конструкцию, уменьшающую наматывание волос. Боковая щётка также рассчитана на снижение спутывания. Это не означает, что обслуживание не требуется: длинные волосы и нитки всё равно нужно удалять вручную.

Влажная уборка

S40 Pro использует две круглые вращающиеся салфетки. На официальной странице заявлены около 180 оборотов в минуту и три уровня подачи воды.

Перед первой влажной уборкой:

1. Снимите или выдвиньте резервуар в соответствии с конструкцией корпуса.
2. Откройте пробку.
3. Налейте чистую воду без переполнения.
4. Плотно закройте пробку и вытрите капли снаружи.
5. Закрепите слегка увлажнённые и хорошо отжатые салфетки на держателях.
6. Установите держатели до фиксации со щелчком.
7. Выберите режим и уровень воды в приложении.

Не заливайте в бак моющее средство, дезинфицирующую жидкость, ароматизатор или порошок: Xiaomi предупреждает, что такие вещества могут повредить внутренние каналы и резервуар.

После уборки снимите салфетки, промойте их и полностью высушите. Вылейте остаток воды из бака, если робот не будет использоваться в ближайшее время. Это уменьшит риск запаха и плесени.

Как S40 Pro убирает вдоль стен

У этой модели выдвигаются два рабочих элемента:

• боковая щётка приближается к внутренним углам;
• правая вращающаяся салфетка отводится наружу для прохода вдоль стены и вокруг мебели.

Производитель заявляет нулевой зазор боковой щётки в отдельных лабораторных сценариях и расстояние до 1 мм между выдвинутой салфеткой и стеной. В реальной комнате плинтусы, ножки мебели и неровности могут увеличить этот зазор.

Уборка ковров

Ультразвуковой датчик распознаёт ковёр, после чего робот может поднять салфетки примерно на 10 мм и увеличить всасывание. В приложении доступны варианты поведения для отдельных ковров:

• сначала пропылесосить ковёр;
• обходить ковёр;
• только пересечь ковёр;
• игнорировать распознавание и выполнять выбранный общий режим.

Для ковров с ворсом выше примерно 5 мм Xiaomi рекомендует режим обхода, особенно если важно полностью исключить намокание. Подъёма на 10 мм может быть недостаточно для длинного или очень мягкого ворса.

Навигация и обход препятствий

Лидар LDS сканирует помещение на 360° и строит карту. Спереди используется структурированный свет с заявленным углом обзора 129°, который помогает обнаруживать низкие предметы даже при слабом освещении.

Несмотря на наличие датчиков, перед уборкой убирайте:

• зарядные кабели;
• носки и тонкие ткани;
• пакеты;
• мелкие игрушки;
• миски с водой;
• лёгкие предметы, которые могут быть сдвинуты;
• длинные шнуры штор.

Робот способен преодолевать пороги до 20 мм в лабораторных условиях. Фактический результат зависит от формы края, материала, сцепления колёс и выбранного режима.

Расписание, режим «Не беспокоить» и автоматическое продолжение

В Xiaomi Home можно создать до 10 расписаний. Желательно оставлять между задачами не менее двух часов, чтобы предыдущая уборка успела завершиться и аккумулятор восстановил заряд.

Режим «Не беспокоить» по умолчанию установлен примерно с 23:00 до 09:00. В этот период робот не воспроизводит голосовые сообщения, индикатор выключен и автоматическое продолжение незавершённой уборки может не запускаться.

Если аккумулятор разрядился во время задачи, робот возвращается на станцию. После зарядки более чем примерно до 80% он способен продолжить незавершённую уборку. Продолжение не сработает, если во время зарядки вы управляли им вручную, перемещали корпус, сбрасывали сеть или включили режим «Не беспокоить».

Уход и обслуживание

После каждой или нескольких уборок

• опорожните пылесборник;
• проверьте основную щётку и её края;
• удалите волосы с боковой щётки;
• промойте и высушите салфетки;
• вылейте неиспользованную воду;
• протрите зарядные контакты сухой мягкой тканью, если на них появилась пыль.

Пылесборник и фильтр

1. Откройте верхнюю крышку.
2. Нажмите фиксатор и выньте пылесборник вверх.
3. Откройте крышку контейнера и вытряхните мусор.
4. При необходимости промойте контейнер и фильтр только чистой водой.
5. Полностью высушите детали перед установкой.

Не чистите фильтр жёсткой щёткой или пальцами и не промывайте его слишком часто. Не устанавливайте влажный фильтр: это ухудшает тягу и может повредить устройство.

Основная щётка

Переверните робот на мягкой поверхности, снимите крышку щётки, извлеките валик и удалите волосы. Проверьте торцы и посадочные места. Xiaomi рекомендует менять основную щётку ориентировочно каждые 6–12 месяцев, но срок зависит от площади и количества шерсти.

Боковая щётка

Снимите щётку, удалите волосы и установите обратно. Рекомендуемый уход — примерно раз в две недели, замена — ориентировочно через 3–6 месяцев или раньше при деформации.

Переднее поворотное колесо и датчики

Выньте поворотное колесо вверх, удалите намотанные волосы и верните его на место. Датчики падения, боковой датчик, окно структурированного света и зарядные контакты протирайте сухой мягкой тканью. Не применяйте абразивные средства.

Частые проблемы и решения

Робот не включается

• Поставьте его на станцию и зарядите.
• Проверьте питание станции и контакты.
• Удерживайте кнопку питания около 3 секунд.
• Используйте устройство при температуре примерно от 0 до 50 °C.

Не заряжается

• Проверьте розетку и подключение адаптера.
• Протрите контакты робота и станции.
• Убедитесь, что станция стоит на ровном полу.
• Отключите станцию на 1–2 минуты, затем подключите снова.

Несколько раз пытается заехать на станцию

Обычно причина — грязные контакты, неровный пол или препятствие рядом с базой. Очистите контакты, освободите пространство и перезапустите робот.

Не возвращается на станцию

• Не переносите робот в другую комнату вручную.
• Не переставляйте станцию после создания карты.
• Освободите 0,5 м по бокам и 1,5 м спереди.
• Убедитесь, что карта не была повреждена после редактирования.
• При необходимости поставьте робот на станцию вручную и дождитесь сообщения о начале зарядки.

Не подключается к Wi‑Fi

• Используйте сеть 2,4 ГГц.
• Проверьте пароль.
• Поднесите робот ближе к маршрутизатору.
• Обновите Xiaomi Home.
• Выполните сброс Wi‑Fi удержанием двух кнопок около 7 секунд.
• Временно отключите VPN и мобильный интернет на телефоне.

Карта построена не полностью

Уберите препятствия, откройте двери, верните робот на станцию и выполните быстрое построение заново. Во время сканирования не двигайте станцию и не переносите корпус.

Оставляет разводы после влажной уборки

• Промойте салфетки.
• Используйте чистую воду.
• Для сильно загрязнённого пола сначала выполните сухую уборку.
• Слегка увлажните и хорошо отожмите салфетки перед запуском.
• Липкие и жирные пятна предварительно обработайте вручную.

Громко работает или появился посторонний звук

Проверьте основную щётку, боковую щётку, переднее колесо и скребок снизу. На стыках плитки и ламината возможны короткие щелчки. Для снижения обычного шума выберите тихий режим.

Быстро разряжается

Турборежим, ковры, большое количество препятствий и загрязнённые щётки увеличивают расход энергии. Очистите рабочие элементы и сравните автономность в тихом режиме на открытом твёрдом полу.

Ответы на частые вопросы

Есть ли у S40 Pro самоочистка пылесборника?

Нет. Штатная станция только заряжает робот. Пылесборник нужно опорожнять вручную; автоматическая подача воды и мойка салфеток также не поддерживаются.

Можно ли постоянно оставлять робот на зарядке?

Да. Производитель указывает защиту от перезаряда и переход на зарядку малым током после достижения полного уровня.

Работает ли без интернета?

Основную уборку можно запустить кнопкой, однако карта, расписание, зоны, настройки ковров и большая часть интеллектуальных функций требуют Xiaomi Home и подключения к сети.

Можно ли добавить моющее средство в бак?

Нет. Используйте чистую воду. Моющее средство, дезинфицирующая жидкость и твёрдые добавки могут повредить каналы подачи воды.

Сколько карт сохраняется?

По официальному FAQ — до пяти карт.

Почему робот не продолжил уборку после зарядки?

Возможные причины: режим «Не беспокоить», ручное управление во время зарядки, перенос корпуса, сброс Wi‑Fi или изменение карты.

Какой основной запрос использован для этой страницы?

Страница оптимизирована под запрос «xiaomi robot vacuum s40 pro инструкция», но написана как практическое руководство, а не как набор повторяющихся ключевых слов.

Официальные источники

Материал проверен 17 июля 2026 года по следующим страницам:

1. Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro — официальная глобальная страница продукта
2. Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro — официальные характеристики
3. Xiaomi Robot Vacuum S40 Pro FAQ
4. FAQ Xiaomi: робот не включается
5. FAQ Xiaomi: проблемы с возвратом и позиционированием
6. FAQ Xiaomi: автономность
7. FAQ Xiaomi: продолжение уборки после зарядки

Изображения устройства взяты с официальной страницы Xiaomi. В статье они отображаются с официального CDN, обрезаются средствами страницы и дополняются редакционными подписями; конструкция устройства не перерисовывается.